TAMPICO EN EL WASHINGTON POST

Ayer el prestigioso diario estadounidense The Washington Post publicó una nota sobre Tampico, en la que pone de relieve las bondades de esta tierra en términos de inversión y por otro lado, señala con crudeza las consecuencias de la guerra sin cuartel en que se enfrascan  las bandas del crimen organizado, las cuales tienen en constante zozobra a la población, concretamente a los empresarios de la zona, quienes han tomado sus maletas para buscar una vida más apacible en Estados Unidos.

Menciona el texto que este tema será crucial en las próximas elecciones, porque aún no se resuelve con atingencia y advierte que muchos de los ciudadanos tamaulipecos consideran como prioritario acabar con esa ola de violencia que azota al puerto.

“The vote, many residents say, is the worst kind of choice, between candidates and parties they don’t especially like or trust.

In the most violent quarter of Mexico, it is a vote based less on hope and more on fear. “We can’t survive like this forever,” said Jose Luis Sanchez, a businessman who has had to lay off two-thirds of his workforce in the past 18 months and worries constantly about the safety of his children. “We have to have laws.”

“La votación, muchos residentes dicen, es el peor tipo de elección, entre los candidatos y partidos que no nos agradan o les tenemos confianza”.

Es el barrio más violento de México, es un voto menos basada en la esperanza y más en el miedo. "No podemos sobrevivir así para siempre", dice José Luis Sánchez, un empresario que ha tenido que despedir a dos tercios de su fuerza de trabajo en los últimos 18 meses y se preocupa constantemente por la seguridad de sus hijos. "Tenemos que tener las leyes."

Tomo estas líneas del poderoso diario para traducirlas y decir que coincido con él, que Tampico está envuelto en un clima de inseguridad y que desafortunadamente no hay mucho que esperar de los políticos. Ojalá pronto se haga algo que devuelva la tranquilidad al puerto.

OFENDE IMPUNIDAD

Un tema que es doloroso y, sin embargo, debo comentar con desagrado es justamente el segundo aniversario luctuoso del ex candidato del PRI a la gubernatura del estado, doctor Rodolfo Torre Cantú, quien fuera ultimado hace 2 años.

Hoy, el actual gobernador y hermano, Egidio Torre Cantú expresó que ““Dos años después seguimos alzando la voz y exigimos la verdad, queremos saber quién y queremos saber por qué. Seguimos exigiendo el esclarecimiento de los hechos de pie con la frente en alto, con toda energía y con todo el derecho los tamaulipecos exigimos justicia”.

Señaló que hasta el momento no hay ningún avance en torno al proditorio asesinato, no obstante, agregó que esperarán respuestas de la PGR y de su titular, Marisela Morales.

 Dijo Torre Cantú que “el legado de su hermano les recuerda que tienen fortaleza y dignidad y remató “no olvidamos el agravio, rechazamos la violencia, nos ofende la impunidad”.